最近更新中文字幕第一页|182tv免费福利夜在线观看|虚拟男友app聊天免费|四虎精品永久在线网址|玖玖视频网

返回首頁

登錄 / 注冊(cè)

網(wǎng)站地圖

廣告 廣告

? 新聞資訊

當(dāng)前位置:新聞資訊 > 行業(yè)動(dòng)態(tài) >正文
  • 閱讀量

  • 收藏
  • 480
  • 分享

不愛社區(qū)團(tuán)購的年輕人,撐起了這門3000億的生意

  “你們明天不上班嗎?”初次來長沙看到夜生活的人都會(huì)有此一問。其實(shí)答案或許出乎很多人意料。因?yàn)楹芏嗳俗约壕褪切±习澹静淮嬖凇吧习唷钡膯栴}。

  這邊的人喜歡自己做個(gè)小生意,不給人打工。投資者來長沙投資,最值得投資的也許不是商品房,而是街邊那一間一間不起眼的鋪?zhàn)印=裉熳屬Y本下百億重注的社區(qū)團(tuán)購,其模式的奠基者興盛優(yōu)選,就是從芙蓉興盛這種街邊店形式演進(jìn)而來。夫妻檔的雜貨小店(下稱夫妻老婆店),在中國號(hào)稱有600萬家,阿里京東都盯上了這塊肥肉。

  不過,芙蓉興盛也好,社區(qū)團(tuán)購也罷,他們都是中國商業(yè)硬幣的一面,上面寫著“便宜”和“量入為出”。這枚硬幣還有另一面,上面寫著“消費(fèi)升級(jí)”和“年輕人”。對(duì)應(yīng)的業(yè)態(tài)包括連鎖品牌便利店等追求新鮮的小店。

  雖然社區(qū)團(tuán)購在長沙已然呈現(xiàn)焦土之勢(shì),很難想象那些在盛夏長沙充分享受夜生活的年輕人,是靠社區(qū)團(tuán)購的幾捆青菜活到明天的。他們的生活需要美食、酒精、口紅、還有凌晨還亮著燈的便利店。

  便利店在中國常常被和夫妻老婆店混為一談,實(shí)際上他們恰如硬幣的兩面。一面下沉,一面升級(jí),一面是柴米油鹽,一面是肆意青春。

  啟承資本投資過錢大媽,對(duì)中日零售業(yè)態(tài)有深度研究。創(chuàng)始合伙人張?chǎng)吾摂?shù)次在湖南長沙找到優(yōu)質(zhì)標(biāo)的,最近的是剛完成融資的零食很忙。而在看過幾乎所有區(qū)域便利店龍頭品牌之后,他也早早鎖定了湖南便利店龍頭品牌新佳宜,并進(jìn)行了獨(dú)家投資。“中國便利型業(yè)態(tài)正在進(jìn)入獨(dú)步全球的黃金時(shí)期,中國城市結(jié)構(gòu)的獨(dú)特性決定了零售業(yè)態(tài)的獨(dú)特性。” 他說。

  在社區(qū)團(tuán)購燒錢不賺錢的今天,便利店恰恰是被忽視的價(jià)值洼地,價(jià)值需要重估計(jì)。畢竟,社區(qū)團(tuán)購在虧損,而很多便利店企業(yè)正在開始盈利。

  01

  逆勢(shì)增長

  在過去的2020年,疫情、社區(qū)團(tuán)購、電商三件事一起,給以大賣場(chǎng)為代表的商超實(shí)體零售帶來了較大的影響。疫情使得門店來客數(shù)嚴(yán)重下降,中部城市有些超市品牌業(yè)績降幅高達(dá)30%;社區(qū)團(tuán)購直接切入了生鮮這個(gè)人氣堡壘,電商使得快消品在賣場(chǎng)的吸引力大幅下降。

  不過,根據(jù)近日中國連鎖經(jīng)營協(xié)會(huì)和畢馬威聯(lián)合發(fā)布的《2021中國便利店發(fā)展報(bào)告》,連鎖品牌便利店業(yè)態(tài)卻仍然保持了6%同比增長。雖然,這個(gè)增長速度已經(jīng)低于2017-2019年的行業(yè)兩位數(shù)增速。

  畢馬威消費(fèi)零售行業(yè)咨詢主管合伙人、數(shù)字化和客戶業(yè)務(wù)合伙人毛健指出,2020年全國的品牌連鎖便利店銷售額達(dá)2961億元。中國便利店門店規(guī)模近20萬家(包括傳統(tǒng)便利店、平臺(tái)賦能型便利店和類便利店)。30%的被調(diào)查企業(yè)年銷售額超過10億元,頭部的5%超過了百億元。這是中國便利店行業(yè)的基本盤。

  畢馬威毛健認(rèn)為,便利店可以形成自己的生態(tài)圈,創(chuàng)業(yè)邦攝

  來勢(shì)洶洶的社區(qū)團(tuán)購即使在長沙這個(gè)發(fā)源地,也仍舊未能動(dòng)搖便利店的基本盤。“在長沙,社區(qū)團(tuán)購也對(duì)便利店影響有限。核心原因是便利店以鮮食和即食為主的產(chǎn)品結(jié)構(gòu),是社區(qū)團(tuán)購目前做不了的。”中國連鎖經(jīng)營協(xié)會(huì)常務(wù)副秘書長王洪濤說。

  在中國連鎖經(jīng)營協(xié)會(huì)公示的2021年便利店TOP100排行榜(下稱百強(qiáng)榜)上,行業(yè)龍頭美宜佳門店超過了2萬家。從全行業(yè)來看,2020年和2021年連續(xù)兩年百強(qiáng)榜上,門店數(shù)過1000家規(guī)模的門檻都卡在第24名(品牌都是喜士多)。說明整體行業(yè)經(jīng)受疫情沖擊,規(guī)模和品牌仍保持穩(wěn)定。從個(gè)案看,湖南省便利店龍頭新佳宜2020年門店數(shù)保持在1300多家,進(jìn)入百強(qiáng)榜前20強(qiáng)。

  在整個(gè)經(jīng)濟(jì)環(huán)境巨變之下,便利店行業(yè)并非高枕無憂。至少從投資熱度看,經(jīng)歷了2018年的融資小高潮(區(qū)域龍頭紛紛拿到投資)之后,2020年全行業(yè)公開融資只有一筆(京東投資廈門見福)。對(duì)比鮮明的是:一方面是互聯(lián)網(wǎng)巨頭紛紛以百億級(jí)的資金砸向盈利遙遙無期的社區(qū)團(tuán)購,另一方面是全國便利店前20強(qiáng)中多家區(qū)域龍頭實(shí)現(xiàn)盈利卻無資本問津。總的來說,2020是便利店在融資圈坐冷板凳的一年。

  深層次矛盾點(diǎn)或在于,從資本角度看,便利店行業(yè)規(guī)模增速較慢,除了行業(yè)龍頭美宜佳外,品牌整體規(guī)模都不大。同時(shí)整個(gè)行業(yè)的模式轉(zhuǎn)型正處于十字路口,流派紛呈。類日資型便利店與美宜佳的下沉市場(chǎng)模式各自有擁護(hù)者,近年又出現(xiàn)了高舉數(shù)字化大旗全直營的便利蜂模式。行外人如不理解其內(nèi)在機(jī)理,很容易看花眼,即使想投資也舉棋不定。

  對(duì)于零售連鎖業(yè)態(tài)研究較多的啟承資本算是資本圈中的特例,“社區(qū)便利型業(yè)態(tài)是啟承持續(xù)投資的最大賽道之一。”在張?chǎng)吾摽磥恚瑹o論新佳宜、錢大媽、還是鍋圈、零食很忙,啟承的投資邏輯一以貫之。

  張?chǎng)吾摰囊罁?jù)是中國城市和人口的結(jié)構(gòu)性變化,因此社區(qū)商業(yè)一定是未來。“過去十年,是中國十層以上小區(qū)建設(shè)最快的十年,GDP增長了2.4倍,小區(qū)密度增加了三倍。”在此基礎(chǔ)上,他推算出,社區(qū)周邊一平方公里大約有5-10億元的購買力。這其中,食品的購買力占到1-3億元。

  “在這樣一個(gè)土壤里面去做創(chuàng)新的話,只需要在一萬戶居民里面找到兩千戶,每戶一周來你店里一次,就可以邁過收入200萬元開小型業(yè)態(tài)的基本門檻。大量的社區(qū)垂直場(chǎng)景,可以變成創(chuàng)新型便利型業(yè)態(tài),在社區(qū)深耕發(fā)芽。”他說。

  便利店是社區(qū)生活加油站 ,創(chuàng)業(yè)邦攝

  至于社區(qū)團(tuán)購,張?chǎng)吾擃A(yù)測(cè)未來則很有可能也會(huì)開線下店,“社區(qū)團(tuán)購本質(zhì)上是軟折扣促銷業(yè)態(tài),利用供應(yīng)商庫存的邊際成本和小店人力的邊際成本,做脈沖式的促銷。”社區(qū)團(tuán)購能利用邊際低成本的前提是小店長期活得健康,只做社區(qū)團(tuán)購不能覆蓋門店的固定成本,日益高漲的固定成本需要連鎖體系來支持。

  業(yè)內(nèi)認(rèn)為,利用邊際效應(yīng)的業(yè)態(tài)是無法主流化的。比如從興盛優(yōu)選的模式來看,社區(qū)通團(tuán)購本質(zhì)是讓夫妻老婆店在門店的基礎(chǔ)上做收入增量。能否主流化要看一個(gè)團(tuán)長,如果沒有店只做社區(qū)團(tuán)購能不能養(yǎng)活自己。

  從便利店的角度,張?chǎng)吾撓嘈胖袊欢〞?huì)出現(xiàn)連鎖規(guī)模超過10萬家的全國性品牌。原因在于便利店仍舊是社區(qū)效率最高的業(yè)態(tài),門店在今天仍然是優(yōu)質(zhì)的獲客渠道和前置食品加工中心。門店的整潔環(huán)境也是消費(fèi)者最看重的因素之一,“沒有人會(huì)在沒有冷柜的門店去買豬肉的。”

  王洪濤認(rèn)為,便利店目前和社區(qū)團(tuán)購也有一定合作。這也說明,無論社區(qū)團(tuán)購還是哪一種線上業(yè)態(tài),在社區(qū)場(chǎng)景都是需要線下的觸點(diǎn)。而便利店顯然是最好的觸點(diǎn)之一。

  啟承資本投資新佳宜也是個(gè)快刀斬亂麻的決定。新佳宜的第一家門店就是2007年在街邊的一家小店,用14年時(shí)間成長為擁有1300多家連鎖門店的區(qū)域龍頭。新佳宜創(chuàng)始人伍敏誼本人是學(xué)醫(yī)科出身,沒有任何零售業(yè)經(jīng)驗(yàn)。

  張?chǎng)吾搶?duì)創(chuàng)業(yè)邦回憶說,他見伍敏誼時(shí),當(dāng)天就決定投資。原因之一是伍具有“零售人的天賦和直覺”,注重細(xì)節(jié)和數(shù)據(jù),魔鬼就在細(xì)節(jié)里。在過去數(shù)年,新佳宜在長沙先后頂住了羅森、Today等同行的進(jìn)攻,以及疫情和社區(qū)團(tuán)購雙重夾擊。

  長沙街頭,羅森與新佳宜貼身肉搏,創(chuàng)業(yè)邦攝

  不過湖南籍創(chuàng)業(yè)者大多“固執(zhí)”,伍敏誼也不例外。

  在深入洞察了今天消費(fèi)者對(duì)便利業(yè)態(tài)的新需求后,過去沒有機(jī)會(huì)拿起手術(shù)刀的伍敏誼,今天正拿著“手術(shù)刀”,給他一手打造的新佳宜動(dòng)一次“大手術(shù)”。“手術(shù)”的旁觀者無不為之捏一把冷汗。

  02

  自我顛覆

  在中國便利店前20強(qiáng)里,除去外資品牌和國有改制品牌,真正的民營老板白手起家打到區(qū)域龍頭地位的,其實(shí)只有寥寥幾家,廈門見福、長沙新佳宜、西安每一天等。換句話說,他們的資金流,大多來自日復(fù)一日的辛苦,是一個(gè)門店一個(gè)包子一瓶水賺出來的錢,往往經(jīng)不起大開大合的折騰。

  所以,當(dāng)伍敏誼決定,新佳宜現(xiàn)有的1000多家加盟店都要逐步轉(zhuǎn)變經(jīng)營方式,升級(jí)為強(qiáng)加盟管控模式的時(shí)候(這一做法被簡稱為“老升強(qiáng)”),引發(fā)了“地震”。這個(gè)決策很嚴(yán)苛,老店不升級(jí)的話,到期不續(xù)簽。2020年疫情還沒完,這一政策出臺(tái),頓時(shí)加盟商群體就炸了鍋。

  可以這樣理解這件事的嚴(yán)重性,現(xiàn)有的1000多家門店假設(shè)有500家門店不跟著玩,明年的百強(qiáng)榜上,新佳宜不僅會(huì)跌出前20強(qiáng),很可能也會(huì)給競(jìng)爭對(duì)手留下市場(chǎng)空間。得到今天的市場(chǎng)地位,伍敏誼用了14年(2007年創(chuàng)業(yè)),而失去則可能是幾個(gè)月的事情。

  伍敏誼講解轉(zhuǎn)型邏輯,創(chuàng)業(yè)邦攝

  不僅加盟主大驚失色,供應(yīng)商也發(fā)現(xiàn)新佳宜正在變得非常強(qiáng)勢(shì)。以前像可口可樂這樣的大品牌,完全可以自主配送到門店,現(xiàn)在則必須經(jīng)過新佳宜的物流中心。直接送貨到新型門店,門店不收。也有品牌商憤而撤下貨架,以示抗議。

  在2019年之前就已經(jīng)實(shí)現(xiàn)盈利的新佳宜,何苦折騰這一回?

  伍敏誼身在長沙,但是他的視野同樣覆蓋著羅森、711、便利蜂、興盛優(yōu)選、美團(tuán)、阿里甚至是茶顏悅色等等同行或者異業(yè)玩家。他感覺到市場(chǎng)變化越來越快,年輕的消費(fèi)者也和以前不一樣。

  消費(fèi)者的選擇日益多樣化,創(chuàng)業(yè)邦攝

  雖然新佳宜表面活的不錯(cuò),但是他卻不斷拷問自己,顧客為什么要來新佳宜?顧客為什么要來便利店?

  這種靈魂拷問在過去很多年都不存在。否則他也不會(huì)棄醫(yī)從商,從收銀干到理貨,干會(huì)了便利店每一個(gè)崗位,從直營到加盟,讓新佳宜成為覆蓋長株潭地區(qū)門店數(shù)量最多的、最類似7-Eleven的連鎖便利店。7-Eleven是全中國便利店行業(yè)的祖師爺,但是伍敏誼越來越意識(shí)到,中國便利店面臨的挑戰(zhàn),遠(yuǎn)大于7-Eleven在日本的挑戰(zhàn)。

  作為行業(yè)的代名詞,7-Eleven是做到了消費(fèi)者、加盟者、品牌方三贏。消費(fèi)者有忠誠度;很多加盟者利用7-Eleven的“產(chǎn)業(yè)路由器”實(shí)現(xiàn)了生活富裕;而7-Eleven自身,也成為日本社會(huì)商業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施的一部分。在中國市場(chǎng),最大的挑戰(zhàn)是,電商和即時(shí)零售的送貨上門,正在分流“便利”的解決方案。便利性不再唯一,便利店還能生存嗎?

  在日本7-Eleven,之所以能夠成為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)商業(yè)設(shè)施必不可以的組成部分,一個(gè)重要原因是便利店可以提供幾百種的衍生服務(wù)(包括納稅),使得7-Eleven就像是一個(gè)生活中的機(jī)器貓。這是真正的便利性。但是在中國,現(xiàn)在水電煤氣費(fèi)都可以手機(jī)上繳納,中國人的生活“機(jī)器貓”,就是手機(jī)。

  7-Eleven是便利店行業(yè)代名詞,創(chuàng)業(yè)邦攝

  日系便利店另一核心競(jìng)爭力是鮮食,不僅品種豐富,而且質(zhì)優(yōu)價(jià)廉,有些人可以天天吃便利店,也不會(huì)膩。但是具體商品顯然不能照搬。關(guān)東煮和飯團(tuán),這些舶來品商品并不能撐起中國便利店的希望,本土化、差異化,是重中之重。

  在中國便利店大會(huì)的演講中,伍敏誼發(fā)問,為什么便利店要講究便利和效率,但是年輕人愿意花時(shí)間去排隊(duì)買一杯茶顏悅色?這些年輕人同樣是便利店的核心客群。

  這甚至也引發(fā)了張?chǎng)吾摰乃伎肌T谶@兩位接受創(chuàng)業(yè)邦獨(dú)家專訪時(shí),張?chǎng)吾搾伋鲆粋€(gè)終極問題,究竟什么是便利店的“便利”?僅僅是離消費(fèi)者近嗎?僅僅是為了節(jié)約消費(fèi)者的午飯時(shí)間賣盒飯嗎?張?chǎng)吾撆c伍敏誼看法一致,那就是“便利性”其實(shí)是用戶價(jià)值實(shí)現(xiàn)的手段,而不是價(jià)值的核心。伍敏誼一直說,便利店的作用是解渴解餓解癮解閑,外加一部分及時(shí)性需求。

  比如,夏天女生走在路上想吃一個(gè)冰激凌,而且希望吃到新口味。這是電商乃至即時(shí)零售即便再發(fā)達(dá)也難以即刻滿足的。這些有溫差的商品,才是便利店的強(qiáng)項(xiàng)。

  伍敏誼建議同行,過去流行的“便利店+”不要再做了,中國與日本國情不同,標(biāo)品賣不過電商,太接近正餐又要面臨快餐和外賣的競(jìng)爭,便利店應(yīng)該做減法。新佳宜這兩年把30多個(gè)品類減少到20個(gè),聚焦到有“溫度”的短保商品,鮮奶、鮮辣、檳榔甚至是咖啡等。商品更獨(dú)特、更新鮮,既是便利店的努力方向,也符合中國年輕消費(fèi)者追求消費(fèi)升級(jí)的方向。

  長沙夜晚那一張一張笑得無拘無束的年輕的臉,正是中國便利店從業(yè)者的信心所在。中國傳播便利店生活方式的核心人群首先是大學(xué)生,由于中國的教育資源分布,很多高校集中在北上廣深以及經(jīng)濟(jì)較發(fā)達(dá)城市,他們?nèi)绯毕阍诩亦l(xiāng)和中心城市往返。而長沙也是有上百所高校的中心城市。

  年輕人是便利店的核心客群,創(chuàng)業(yè)邦攝

  另一方面,最新的人口普查數(shù)據(jù)顯示,長沙人口超1000萬!家庭人口小型化不可逆轉(zhuǎn),在這種主題下,餐食這件事的解決方案會(huì)更多元化。主打輕餐食的便利店還有機(jī)會(huì)。

  但是便利店從業(yè)者還在憂心另一個(gè)問題。今天的80后90后都去哪里了?一位餐飲從業(yè)者在長沙發(fā)問。便利店其實(shí)面臨同樣的問題,門店招人越來越難。現(xiàn)在便利店的加盟者有很多來自夫妻老婆店的轉(zhuǎn)化,當(dāng)這一輩人老去時(shí),他們?cè)敢鈦黹_便利店這樣的小生意嗎?還是,更愿意去送個(gè)外賣?

  03

  不破不立

  從7-Eleven的經(jīng)驗(yàn)看,加盟制是最有效的利用社會(huì)資源協(xié)同發(fā)展的方法。7-Eleven可以說是日本最大的創(chuàng)業(yè)者平臺(tái)。平臺(tái)手把手教你開店,給你物流服務(wù),然后分你一點(diǎn)利潤, 并用另一部分利潤去投資鮮食工廠和物流設(shè)施。

  毛健指出,“零售業(yè)的直營制解決的是生產(chǎn)力的問題,但是加盟制先解決的是生產(chǎn)關(guān)系的問題。”

  顯然,當(dāng)人的積極性被調(diào)動(dòng)起來之后,生產(chǎn)力的進(jìn)步也是巨大的。但是,如果管理不善,加盟制則可能需要付出更高的管理成本。

  比如,阿里和京東都曾經(jīng)嘗試改造中國600萬的夫妻老婆店,但是兩大巨頭都發(fā)現(xiàn),比起“賦能”,小店更關(guān)心的是今天賺的錢有沒有多一點(diǎn)。連鎖模式解決了松散加盟“連而不鎖”的問題。但是加盟商“不聽話”的情況仍很常見,比如,加盟者不從平臺(tái)采購私自進(jìn)貨。這件事對(duì)平臺(tái)的風(fēng)險(xiǎn)第一是擾亂價(jià)格,第二是食品安全。

  “加盟商加盟是為了賺錢,不是為了聽你話。”伍敏誼說。他認(rèn)為統(tǒng)一采購執(zhí)行難的核心,還是加盟商的生意不好做,平臺(tái)的東西不好賣,他自然會(huì)自謀出路。

  伍敏誼希望推行的“強(qiáng)加盟”,有著清晰的分利方式,不同于常見的毛利分成固定分成等方式,平臺(tái)只收銷售額的1%,并對(duì)廢棄損耗給與50%的補(bǔ)貼。但是,商品的訂銷存退廢,總部都要統(tǒng)一管起來,加盟商對(duì)于加盟的門店,以后更多是執(zhí)行決策,“不需要過多思考,訂貨也由總部來,現(xiàn)在算法推薦已經(jīng)很成熟了。”伍敏誼說。

  為什么一定要對(duì)加盟者“削權(quán)”?伍敏誼指出,核心還是為了實(shí)現(xiàn)商品結(jié)構(gòu)的升級(jí)和品類的優(yōu)化。真正實(shí)現(xiàn)“溫度”商品能夠成為門店的品類結(jié)構(gòu)主流,擯棄小而全的思路。否則便利店這個(gè)業(yè)態(tài)會(huì)被市場(chǎng)邊緣化。

  這里隱藏的邏輯是,加盟商過去能夠外采的商品,大部分是大路貨。而便利店的貨架有限,真正想要走上差異化的道路,就必須要突出自己的特色商品和深耕的品類,逐步強(qiáng)化和引導(dǎo)消費(fèi)者的認(rèn)知和消費(fèi)習(xí)慣。

  伍敏誼反復(fù)強(qiáng)調(diào),今天消費(fèi)者有這么多選擇,為什么便利店還可以生存?便利店的價(jià)值就在于,“它可以用最少的社會(huì)資源,最高效的滿足消費(fèi)者的需求。”

  溫差商品是便利店的核心,創(chuàng)業(yè)邦攝

  從數(shù)字化決策的角度看,便利店決策的頻率和顆粒精細(xì)化程度,其實(shí)遠(yuǎn)高于大賣場(chǎng)。而這種高效的背后其實(shí)是要求堪比阿爾法狗的數(shù)字化能力。實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn),總部必須要把門店的資金、商品、人力都用數(shù)字化的手段統(tǒng)一起來,用數(shù)字化的手段實(shí)現(xiàn)短保商品的精細(xì)化運(yùn)營。

  當(dāng)然,需要配合的不僅是加盟商,還有品牌供應(yīng)商。伍敏誼并不擔(dān)心大品牌“造反”,他關(guān)心的還是新佳宜的商品,是不是足夠吸引今天的年輕人,是不是在整個(gè)長沙市場(chǎng)有足夠的差異化。

  時(shí)至今日,伍敏誼的“手術(shù)”還在進(jìn)行中,從目前的情況看,新店型銷售增長不錯(cuò),冷熱食品、本地重口味商品可以占到全店銷售額的75%。在疫情期間,新店型的銷售額反而平均增長了30%,日銷超過9000元!而老店的銷售額則下降5%。隨著銷售的增長,“投奔”新店型的加盟主越來越多。

  當(dāng)下流行一句話,“新消費(fèi)來了,所有的生意值得重做一遍”。但是王洪濤認(rèn)為,新佳宜并不是推倒重來,而是用一種新的思路去做本土便利店的轉(zhuǎn)型和升級(jí)。

  最重要的是,轉(zhuǎn)型過程中,“大家要調(diào)整好心態(tài)”。比如資本這件事,“業(yè)內(nèi)也有在接觸的,只是沒有披露。資本和便利店目前都能更冷靜的看待彼此,尋找真正理解的合作對(duì)象,便利店也更看重資本除了錢之外所帶來的價(jià)值,這是好事。”王洪濤說。

  本文來源于物流指聞,不代表九州物流網(wǎng)(http://www.zgslfm.com)觀點(diǎn),文章如有侵權(quán)可聯(lián)系刪除

關(guān)鍵詞: 社區(qū)團(tuán)購,市場(chǎng),